Пояна Брашов - сучасний гірський курорт з світовим визнанням, знаходиться  в 13 км від м.  Брашова. Центр зимового спорту Румунії, має лижні і санні траси різної складності загальною протяжністю понад 20 км, кабіни і крісельні підйомники. Перепад висот - 30 - 776 м.
Пояна Брашов знаходиться у великій, добре освітленій сонцем долині. Свою назву він отримав від середньовічного карпатського міста Брашов. "Пояна" в перекладі з румунської означає «поляна». Прекрасні готелі, загублені в лісовому масиві, підйомники з кабінами на трасах, надзвичайно чисте повітря.
Крім занять зимовими видами спорту можна користуватися басейнами та саунами. До послуг відпочиваючих - знамениті мінеральні води і лікувальні процедури. Все це дозволяє отримувати максимум задоволення і користі від перебування там. А ввечері ресторани, дискотеки, нічні клуби і бари, де не можна не спробувати відмінні румунські вина, заряджають Вас енергією на наступний день.
Якщо Ви втомилися від лиж. Вашій увазі пропонуються екскурсії по мальовничих околицях. Все близько. Рекомендуємо відвідати замок Бран, з яким Брем Стокер пов'язує легенду про Дракулу.

Висота катання: 1020 - 1800м
Середня висота снігового покриву: 50 - 60 см
Среднезімніх температура: -3 З
Максимальна довжина лижної траси: 3820 м
Лижна школа для дорослих, для дітей, для маленьких дітей. Дитячий садок з лижної школою.

Гірськолижні траси і підйомники Пояна Брашов:
-Друмул Рошу (легка), довжина - 3821 м, перепад висот - 630 м
-Лупулуй (складна), довжина - 2860 м, перепад висот - 775 м
-Сулінар (середня), довжина - 2441 м, перепад висот - 645 м
-Субтелеферік (складна), довжина -1000 м, перепад висот - 280 м
-Друмул Албастру (легка), довжина - 800 м, Перепад висот - 90 м
-Слалом Пояна (середня), довжина - 575 м, перепад висот - 217 м
-Руя (складна), довжина - 540 м, перепад висот - 198 м
-Брадул (легка), довжина - 458 м, перепад висот - 77 м (ночн. освещ., Трампліни)
-Канзель (середня), довжина - 350 м, перепад висот - 134 м
-Стадіон (легка), довжина - 300 м, перепад висот - 32 м

Траси обслуговують підйомники:

-Капра Нягре (кабінний підйомник, довжина - 2802 м
-Канзель (кабінний підйомник, довжина - 2449 м, здатність - 350 осіб / годину)
-Крістіанул Маре (телегондолі, довжина - 2050 м, здатність - 400 осіб / годину)
-Слалом (бугельний підйомник, довжина - 575 м, здатність - 600 чол. / годину)
-Руя (бугельний підйомник, довжина - 501 м, здатність - 720 чол/ годину)
-Субтелеферік (бугельний підйомник довжина - 492 м, здатність - 500 осіб / годину)
-Брадул (бугельний підйомник, довжина - 458 м, здатність - 900 осіб / годину)
-Канзель (бугельний підйомник, довжина - 314 м, здатність - 900 осіб / годину)
-Стадіон (бугельний підйомник, довжина - 300 м, здатність - 900 осіб/ годину)